Açıklama
Dilin gelişim yöntemleri, çevirmenler tarafından yapılan kişisel çabalar sonucunda ortaya çıkmışsa da modern dönemle beraber bu kişisel çabalar yerini Kahire Dil Kurumu gibi daha kurumsal yapılara bırakmıştır. Kurumsallaşmanın getirmiş olduğu düzen ile kelime türetim yöntemlerinin kullanım sırası ve şartları belirlenmiş, bu sıraya göre dile yeni giren kavramların karşılıkları verilmeye başlanmıştır. Bu kurumsallaşmanın oluşmaya başladığı bir dönemde yaşayan Enîs, kelime türetim yollarını incelemiş, bunları belli bir sıraya koymuş ve modern dilbilim yöntemleri ışığında açıklamalarda bulunmuştur. Yine Enîs’in içerisinde yaşadığı 1930’lu yıllarda aynı zamanda İbrâhîm Mustafa ile nahvin kolaylaştırılması fikri ön plana çıkmıştır. Bu dönemde hem nahvin kolaylaştırılması çağrılarına hem de Avrupa’daki dilbilim çalışmalarına şahit olan Enîs’in i`râba dair görüşlerinin de bunların etkisi ile oluşturduğu gözlemlenmektedir. 9786256587632 Münevver BAYRAM münevver bayram
