Açıklama
Klasik Arap dili ve nahiv mirasının önemli metinlerinden biri olan İbn Hişâm en-Nahvî’nin Mûkîdu’l-ezhân ve mûkızu’l-vesnân adlı risâlesi, nahiv meselelerini luğazlar üzerinden ele alan özgün bir çalışma niteliğindedir. Müellif, dilin yalnızca kurallarını aktarmakla yetinmeyerek okuyucuyu lafız ile mana arasındaki incelikleri düşünmeye, hükümlerin dayandığı nahiv mantığını kavramaya ve dilsel yapıları analitik biçimde değerlendirmeye yöneltmektedir.
Elinizdeki eser, söz konusu risâleyi klasik tahkîk yöntemlerinin gerektirdiği ilmî titizlik çerçevesinde yeniden ele almakta; yazma nüshaları karşılaştırarak metnin mümkün olduğunca müellifine yakın biçimde ortaya konulmasını amaçlamaktadır. Nüsha farklılıklarının tespiti, metnin okunması ve değerlendirilmesiyle birlikte klasik nahiv terminolojisinin ve meselelerinin daha doğru anlaşılmasına katkı sunmayı hedefleyen çalışma, araştırmacılara güvenilir bir metin zemini sağlamaktadır.
Bu eser, İslâm ilim mirasının korunması ve yeniden değerlendirilmesine yönelik mütevazı fakat önemli bir katkı olarak okuyucunun istifadesine sunulmaktadır.9786258972573 Celal ÖRAL celal öral İbni Hişâm’ın “Mûkidu’lEzhân ve Mûkızu’lVesnân” Adlı Eseri Ebubekir MATPAN
