Açıklama
Bu büyük âlimlerden bazıları Arapçayı daha kolay öğrenmeleri amacıyla sonraki nesillere özet mahiyetinde çeşitli eserler kaleme aldılar. Bunlardan biri de hicri V. Asırda yaşamış İmâm Abdulkâhir el-Cürcânî olup öğrencilerin Arap gramerini öğrenmeleri için “Avâmilü’l-Mie” adlı eserini te’lif etti. Cürcânî bu eserinde nahiv ilminin temel kaidelerine ve önemli konularına temas ederek nahiv ilminin piri olarak kabul edilen Sîbeveyh’in asrından kendi yaşadığı döneme kadar önde gelen dilcilerin pek çok görüşlerine yer vermiştir. Bunun yanı sıra Kur’an, hadis ve Arapların manzum ya da nesir türünden kelamlarıyla eserini zenginleştirmiştir.
Avâmil kitabı yazıldığı günden bu yana medreselerde ders kitabı olarak okutulup, kaynak olarak kabul edilmiştir. Esere çeşitli şerh ve haşiyeler yazılmıştır. Bunun son örneği molla Abdullah Hasan el-Halîlî’nin esere yazdığı ve tahkik çalışmamızın da konusu olan “Şerhu Avâmili’l-Cürcânî” adlı çalışmadır. Molla Abdullah öğrencilere faydalı olacak şekilde müellifin sözlerini gayet anlaşılır bir biçimde şerh edip, bu alanda te’lif edilen geniş kapsamlı kitaplarda yer alan faydalı konularla eserini zenginleştirmiştir. Eserin Avâmilü’l-Mie üzerine yazılmış son şerh olması ve önceki şerhlerin özü mahiyetinde olması bu eserin önem ve değerini ortaya koymaktadır. Dolayısıyla İlim ehline, özellikle Arap gramerini yeni öğrenmeye başlayan kişiler için faydalı olacağını düşündüğümüzden, bu eserin tahkîkini yapmaya karar verdik.
9786255549471 Hasan AKSOY hasan aksoy Molla Abdullah Hasan elHalîlînin “Şerhu Avâmilil Cürcânî” Adlı Eserinin İncelemesi ve Edisyon Kritiği Mahmut TEKİN, Mehmet Aziz YAŞAR
