Açıklama
Bu kitabımızda, Arap dünyasında olduğu gibi ülkemizde de okutulan Muğni’l-Lebîb an Kutubi’l-e’ârîb adlı eserde bulunan şâhid beyitleri istişhâd açsından incelemenin yararlı olacağına kanaat getirerek, bu konuyu ele almayı tercih ettik. Bunun için şâhid beyitleri izah eden klasik çalışmaların yanısıra, konuyala ilgili modern eserlere nahiv, sarf, lügat, tefsir ve biyografi türü eserlerden de istifade ettik.
Çalışmamız bir giriş ve üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde kitabın müellifi olan İbn Hişam’ın hayatına, ilmi kişiliğine, telif ettiği eserler ve nahiv ilmine yaptığı katkılardan bahsedildi. İkinci bölümde Arap gramerinde istişhâdın önemine, istişhâd kaynaklarına değinildi. Üçüncü bölümde ise Muğni’l-lebîb ‘an kütübi’l-e’ârib adlı eserin harfler bölümünde geçen şâhid beyitlerin detaylı bir şekilde tahlili yapıldı. Bu bölümde beyitler sıra ile Muğni’l-Lebîb ‘an Kutubi’l-E’ârîb’in harfler bölümünün başından sonuna kadar geçen şâhid beyitlerin tümü (tekrarlar hariç) teker teker izah edildi ve Arap gramerindeki istişhâd yönü vurgulandı. Her beytin izahında beytin söyleyeni, beytin Arapçası, bahri, varsa beyitle ilgili kıssası, Türkçe manası ve istişhâd yönü zikredildi.
9786256254596 Celal ÖRAL celal öral Arap Dilinde Şiirle İstişhâd Sedat KAYA